{"id":463,"date":"2024-06-18T13:22:46","date_gmt":"2024-06-18T13:22:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/farming-in-tune-with-nature\/"},"modified":"2024-07-02T12:39:59","modified_gmt":"2024-07-02T12:39:59","slug":"farming-in-tune-with-nature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/","title":{"rendered":"Ffermio yn unol \u00e2 Natur"},"content":{"rendered":"\n

Ffarm yw tir Bremenda Isaf ers dechrau ein cofnodion hanesyddol, ond dyw hynny ddim wedi ei rhwystro rhag bod yn gartref i bopeth o ddyfrgwn i fwncathod, ac o gen (sef \u2018lichen\u2019) i bathewod (\u2018dormice\u2019). Mae ffermio a natur wedi cyd-esblygu yng Nghymru dros gyfnod o sawl mileniwm, ac mae’r fferm hon yn cynnwys cartrefi ar gyfer yr amrywiaeth hon o fywyd gwyllt \u2013 o lannau graean y Tywi i gaeau corsiog y bryniau y tu \u00f4l a’r gwrychoedd hynafol.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Cyfoeth o rywogaethau<\/h3>\n\n

Mae dyfroedd y Tywi yn enwog am eu poblogaethau o sewin ac eogiaid, gydag adar fel yr i\u00e2r dd\u0175r, cwtieir a’r cwtiad torchog bach (sef \u2018little ringed plover\u2019), sy\u2019n brin yn genedlaethol, hefyd yn weddol gyffredin ar hyd ei glannau. Mae’r afon ei hun a’i thraethau graean, ystumllynnoedd ac ati yn cefnogi bioamrywiaeth gyfoethog i mewn ac allan o’r d\u0175r: mae’r adar sy’n gaeafu yma yn creu c\u00f4r trawiadol yn eu tymor! Mae dyffryn Tywi hefyd yn gartref i 75% o’r holl boblogaeth Gymreig o olfan y mynydd (\u2018tree sparrow\u2019) \u2013 felly pan fyddwch yn ymweld \u00e2’r safle, cadwch eich llygaid ar agor!<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

I ffwrdd o\u2019r afon efallai y gwelwch bathewod a ffyngau prin yn tyfu yn y porfeydd llaith, yn ogystal \u00e2 charwe troellog\u2013 blodyn sirol Sir Gaerfyrddin. Mae’r hen goed derw unigol sy’n sefyll yn wyliadwrus ar hyd rhannau o gloddiau\u2019r fferm hefyd yn gynefinoedd pwysig ar gyfer cen, pryfed ac adar.<\/p>\n\n

Newidiadau<\/h3>\n\n

Gwyddom o atgofion a chofnodion gan bobl h\u0177n o’r ardal hon fod llawer o rywogaethau a oedd gynt yn bresennol bellach wedi’u colli neu wedi mynd yn brin. Mae rhai o’r rhain yn golledion enfawr \u2013 arferai rhegen yr \u0177d (\u2018corncrake\u2019), sydd bellach mewn perygl enbyd, fod yn gwmni cyfarwydd yn yr ardal hon gyda’i ch\u00e2n gras, aflafar. Roedd adar eraill, sydd bellach yn brin yn y rhan hon o Gymru gan gynnwys glas y dorlan, cudyll y gwynt a’r g\u00efach, yn arfer bod yn ddigon cyffredin yn lleol i blant gasglu eu wyau.<\/p>\n\n

Mae llawer o’r adar hyn wedi dioddef yn sgil y lleihad mewn pryfed (i’w bwyta) a\u2019r gostyngiad mewn ardaloedd addas i nythu a magu eu rhai ifanc – ac mae pob un ohonynt wedi dioddef o’r newidiadau enfawr ym myd ffermio dros y saith deg mlynedd diwethaf. Mewn tirwedd a arferai fod \u00e2 chlytwaith o ddefnydd \u2013 tyfu gwenith a haidd, perllannau afalau, dolydd gwair a phorfa \u2013dim ond un cnwd dominyddol sydd erbyn hyn, sef glaswellt. Nawr, wrth i’r tir gael ei ddychwelyd i gynhyrchu bwyd organig mewn ffordd adfywiol, gobeithio y bydd rhywogaethau newydd yn dod o hyd i gartref yma ochr yn ochr \u00e2 ffermio.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ffarm yw tir Bremenda Isaf ers dechrau ein cofnodion hanesyddol, ond dyw hynny ddim wedi ei rhwystro rhag bod yn gartref i bopeth o ddyfrgwn i fwncathod, ac o gen (sef \u2018lichen\u2019) i bathewod (\u2018dormice\u2019). Mae ffermio a natur wedi cyd-esblygu yng Nghymru dros gyfnod o sawl mileniwm, ac mae’r…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs-cy"],"acf":[],"yoast_head":"\nFfermio yn unol \u00e2 Natur - Bwyd Sir G\u00e2r Food<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ffermio yn unol \u00e2 Natur - Bwyd Sir G\u00e2r Food\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ffarm yw tir Bremenda Isaf ers dechrau ein cofnodion hanesyddol, ond dyw hynny ddim wedi ei rhwystro rhag bod yn gartref i bopeth o ddyfrgwn i fwncathod, ac o gen (sef \u2018lichen\u2019) i bathewod (\u2018dormice\u2019). Mae ffermio a natur wedi cyd-esblygu yng Nghymru dros gyfnod o sawl mileniwm, ac mae’r...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bwyd Sir G\u00e2r Food\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-18T13:22:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-02T12:39:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_04_25_CCC_Discover_Carmarthenshire_0371_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"506\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piers Lunt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piers Lunt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piers Lunt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/499666a5eb1bd595c95ab9f3b120752a\"},\"headline\":\"Ffermio yn unol \u00e2 Natur\",\"datePublished\":\"2024-06-18T13:22:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-02T12:39:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/\"},\"wordCount\":467,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2024_04_25_CCC_Discover_Carmarthenshire_0371_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogiau\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/\",\"name\":\"Ffermio yn unol \u00e2 Natur - Bwyd Sir G\u00e2r Food\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2024_04_25_CCC_Discover_Carmarthenshire_0371_1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-18T13:22:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-02T12:39:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/499666a5eb1bd595c95ab9f3b120752a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2024_04_25_CCC_Discover_Carmarthenshire_0371_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2024_04_25_CCC_Discover_Carmarthenshire_0371_1.jpg\",\"width\":900,\"height\":506,\"caption\":\"Bwyd Sir Gar - Bremenda Isaf Farm\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/farming-in-tune-with-nature\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ffermio yn unol \u00e2 Natur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Bwyd Sir G\u00e2r Food\",\"description\":\"Driving healthy and sustainable food in Carmarthenshire\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/499666a5eb1bd595c95ab9f3b120752a\",\"name\":\"Piers Lunt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2447a4e1a1f8744decd9b81153fdd1ac826409d7c5acbf69943b3858f8562bb9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2447a4e1a1f8744decd9b81153fdd1ac826409d7c5acbf69943b3858f8562bb9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2447a4e1a1f8744decd9b81153fdd1ac826409d7c5acbf69943b3858f8562bb9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piers Lunt\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bwydsirgarfood.org\\\/cy\\\/author\\\/pierslunt\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ffermio yn unol \u00e2 Natur - Bwyd Sir G\u00e2r Food","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ffermio yn unol \u00e2 Natur - Bwyd Sir G\u00e2r Food","og_description":"Ffarm yw tir Bremenda Isaf ers dechrau ein cofnodion hanesyddol, ond dyw hynny ddim wedi ei rhwystro rhag bod yn gartref i bopeth o ddyfrgwn i fwncathod, ac o gen (sef \u2018lichen\u2019) i bathewod (\u2018dormice\u2019). Mae ffermio a natur wedi cyd-esblygu yng Nghymru dros gyfnod o sawl mileniwm, ac mae’r...","og_url":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/","og_site_name":"Bwyd Sir G\u00e2r Food","article_published_time":"2024-06-18T13:22:46+00:00","article_modified_time":"2024-07-02T12:39:59+00:00","og_image":[{"width":900,"height":506,"url":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_04_25_CCC_Discover_Carmarthenshire_0371_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Piers Lunt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Piers Lunt","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/"},"author":{"name":"Piers Lunt","@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/#\/schema\/person\/499666a5eb1bd595c95ab9f3b120752a"},"headline":"Ffermio yn unol \u00e2 Natur","datePublished":"2024-06-18T13:22:46+00:00","dateModified":"2024-07-02T12:39:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/"},"wordCount":467,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_04_25_CCC_Discover_Carmarthenshire_0371_1.jpg","articleSection":["Blogiau"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/","url":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/","name":"Ffermio yn unol \u00e2 Natur - Bwyd Sir G\u00e2r Food","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_04_25_CCC_Discover_Carmarthenshire_0371_1.jpg","datePublished":"2024-06-18T13:22:46+00:00","dateModified":"2024-07-02T12:39:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/#\/schema\/person\/499666a5eb1bd595c95ab9f3b120752a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_04_25_CCC_Discover_Carmarthenshire_0371_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024_04_25_CCC_Discover_Carmarthenshire_0371_1.jpg","width":900,"height":506,"caption":"Bwyd Sir Gar - Bremenda Isaf Farm"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/farming-in-tune-with-nature\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ffermio yn unol \u00e2 Natur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/","name":"Bwyd Sir G\u00e2r Food","description":"Driving healthy and sustainable food in Carmarthenshire","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/#\/schema\/person\/499666a5eb1bd595c95ab9f3b120752a","name":"Piers Lunt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2447a4e1a1f8744decd9b81153fdd1ac826409d7c5acbf69943b3858f8562bb9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2447a4e1a1f8744decd9b81153fdd1ac826409d7c5acbf69943b3858f8562bb9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2447a4e1a1f8744decd9b81153fdd1ac826409d7c5acbf69943b3858f8562bb9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piers Lunt"},"url":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/author\/pierslunt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1011,"href":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463\/revisions\/1011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwydsirgarfood.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}